Beh visto che se l'è cavata piuttosto bene in questa situazione,..
U stvari, mislili smo da si se dobro pokazala.
Non direi che sta vincendo, ma se la cava piuttosto bene.
Ne bih rekao da pobjeðuje, no ide mu dobro.
Sembra che tu la stia prendendo piuttosto bene.
A ti se baš dobro držiš.
E le due cose sono finite a incastrarsi piuttosto bene, non credi?
I nas dvojica smo se baš suoèili lepo zar ne misliš tako?
Il killer doveva conoscere piuttosto bene le due vittime designate e Kyle.
Ubojica je morao poznavati svoje žrtve, a i Kylea jako dobro.
Sai, Don... sembra che tu prenda questa situazione piuttosto bene.
Znaš Don, èini se da sve ovo podnosiš jako dobro.
Credo di essermela cavata piuttosto bene.
Mislim da sam se dobro držao. Da.
Si', ho visto Thompson... va tutto piuttosto bene e... sa, stavo pensando ai miei uomini.
Da, vidio sam Thompsona. Sve je prilièno dobro tamo i, znate... Samo mislim na svoje ljude i želim se vratiti.
Non lo so, ma... mi pare che lo dica piuttosto bene.
Не бих знао, али говори доста добро.
Ehi, sta andando piuttosto bene, vero?
Hej, ovo nam ne ide loše, zar ne?
Sai, forse la nascondo piuttosto bene, ma, ho anch'io quella cosa della depressione... a volte.
Iako ja to dobro uspevam da sakrijem, ali... i meni ponekad naiđu ti naleti depresije.
Te la cavi piuttosto bene, adesso.
Иде ти добро сада. Погледај се.
Sembri passartela piuttosto bene, tutto considerato.
Izgleda da ste se pomirili sa kraj sveta.
Da come sono messi sembrano sistemati piuttosto bene.
Po izgledu rekao bih da su se smestili baš lepo.
Sembra che ci conosciamo piuttosto bene.
Èini se da se prilièno dobro poznajemo.
Funziono' piuttosto bene per lei, vero, capitano?
odraðeno prilièno dobro, nije li, Kapetane?
JT ha un dottorato di ricerca, si veste piuttosto bene... quindi lui puo' essere il tuo finto ragazzo, niente legami, nessun rischio.
J.T. ima doktorat. Zna se fino dotjerati i može da bude tvoj lažni momak. Nema obaveza, nema rizika.
Considerando che sono io nelle foto, sono venute piuttosto bene.
Obzirom da sam ja na njima, ispale su prilièno dobro.
Ce la siamo cavata piuttosto bene, tu e io.
Obe smo dogurale daleko, ti i ja.
Ma la vostra spiega piuttosto bene perche' non posso sposare vostro figlio.
Mada vaš dobro objašnjava zašto se neæu udati za vašeg sina.
Secondo me lui e Walker si conoscono piuttosto bene.
Moja pretpostavka je da se oni veoma dobro poznaju.
No, tutti i suoi affari vanno piuttosto bene e ha un resoconto creditizio stellare.
SVE MU ODLIÈNO IDE I IMA ODLIÈNU ZARADU.
Sono un "one man show" da secoli e sta andando piuttosto bene.
Dobro mi ide samom već milion godina.
Beh, Picasso l'ha fatto... e a lui e' andata piuttosto bene.
Pa, Pikaso je to radio i dobro mu je išlo.
Prima te la cavavi piuttosto bene.
Bio si prilièno dobar u tome i prije.
Da ormai otto mesi le cose vanno piuttosto bene.
Punom parom radimo oko osam meseci.
Mi sento piuttosto bene per essere morto, John.
Oseæam se prilièno dobro za mrtvaca, Džone.
Li' fuori, non posso perdermi: queste acque le conosco piuttosto bene.
Не могу се ја тамо изгубити. Познајем прилично добро те воде.
Se la sta cavando piuttosto bene finora.
Izgleda da vam zasad dobro ide.
Che dire, eravamo membri del Comitato per la Sicurezza Interna, perciò so piuttosto bene come la pensa sull'argomento.
Sedeo s njom na Komitetu Unutrašnje Bezbednosti, tako da znam njen stav o tome.
Sembra che se la cavi piuttosto bene.
Izgleda da se sasvim dobro snalazi.
Sembra che tu te la stia cavando piuttosto bene.
Izgleda da si se prilièno obogatio.
E abbiamo tecnologie avanzate che, penso, funzionino piuttosto bene, e nel periodo in cui ho lavorato in terapia intensiva, il tasso di mortalità maschile in Australia si è dimezzato, e la terapia intensiva ha avuto un ruolo in questo.
I imamo nekakvu magičnu tehnologiju za koju smatram da nas je dobro služila i od kada radim na intenzivnoj nezi, stopa smrtnosti muškaraca u Australiji se upola smanjila, a intenzivna nega imala je udela u tome.
Per quanto io fossi preoccupato, la vita andava piuttosto bene.
Koliko se meni činilo, imao sam poprilično dobar život.
In effetti, negli Stati Uniti, il sistema di insegnamento ha funzionato piuttosto bene.
Činjenica je da je u Sjedinjenim Državama obrazovni sistem bio prilično dobar.
Le parole delle canzoni si potevano capire piuttosto bene.
Tekstovi pesama su prilično dobro mogli da se razumeju.
1.9319360256195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zli je ispao sasvim dobro. Mm-hmm. 